在日ノルウェー商工会議所(NCCJ)より、ノルウェーシーフードディナー2025のご案内をいただきました。

We have received information about the following event from the Norwegian Chamber of Commerce in Japan (NCCJ).

通常は在日ノルウェー商工会議所の会員様のみご参加可能のところ、
日本ノルウェー協会の会員の皆様にもご参加いただける運びとなりました。

概要は上記ページをご覧のうえ、人数分のご登録およびお支払いを
「SIGN UP FOR THE TICKETS」のボタンよりお願いいたします。
※ご登録の際は、法人会員または個人会員をご選択いただき、備考欄に「NJS会員」とご記入ください。

当日は、在日ノルウェー大使、ノルウェー大使館関係者に加え、ノルウェーに関係する水産業や各業界の皆様、約170名のご参加が見込まれています。
また、ノルウェーのシーフードをコース形式でご堪能いただけます。

皆様のご参加を心よりお待ち申し上げます。

ご不明点がございましたら、下記オフィスメールまでお知らせください。
information@norway-japan.org

While this event is normally open only to members of the Norwegian Chamber of Commerce in Japan (NCCJ), we are pleased to announce that members of the Japan-Norway Society are also invited to participate.

Please review the details on the page above, and register and make payment for the required number of attendees using the "SIGN UP FOR THE TICKETS" button.

※When registering, please select "corporate member" or "individual member"and write "NJS Corporate Member" in the remarks section.

The event is expected to welcome approximately 170 participants, including the Norwegian Ambassador to Japan, Norwegian Embassy officials, and representatives from the seafood industry and various other sectors related to Norway. You will also be able to enjoy Norwegian seafood served in a course format.

We sincerely look forward to your participation.

If you have any questions, please contact our office at the email address below:

information@norway-japan.org